1. General provisions
1.1. SIA “EDButterfly” Is committed to protecting and respecting your privacy. We make every effort to ensure that our processing of personal data complies with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46 / EC (General Data Protection Regulation).
1.2. The controller of your personal data is SIA “EDButterfly”, unified registration number: 41203051814, legal address: Rīga, Klijānu iela 10, LV-1013, tel. number: +371 26623075.
1.2.1. The Company ensures the lawfulness and integrity of the processing of personal data.
1.2.2. The processing of personal data is performed in compliance with the rights of the Data Subject.
1.2.3. Data subjects shall be provided with transparent information on the collection, use, processing or other processing of their personal data and on the extent to which personal data are or will be processed, indicating the specific purposes of the processing.
1.2.4. The company shall ensure that personal data are adequate, relevant and necessary for the purposes for which they are processed. The Company processes only such data and to the extent that corresponds to the economic activity of the Company in order to ensure the provision of services / sale of goods.
1.2.5. Data is not stored longer than necessary.
1.2.6. The Company ensures that personal data is accurate, ensures that inaccurate personal data is corrected or deleted.
1.2.7. The Company processes personal data in a manner that ensures proper security and confidentiality of personal data, including preventing unauthorized access to or use of personal data and unauthorized access to the systems and equipment used for data processing.
1.2.8. Personal data is not transferred without secure and adequate protection.
2. What personal data we process
2.1. SIA “EDButterfly” processes the following personal data:
2.1.1. name, surname, payer's address, delivery address and contact information - to be able to fulfill your contractual obligations to you, as well as to contact you and help with any questions you may have when purchasing a product / receiving a service to provide you with information about our new products and services, as well as to prevent fraud and detect fraud to protect you and SIA “EDButterfly”.
2.1.2. Your payment information - to be able to fulfill your contractual obligations to you and to prevent fraud and detect fraud, to protect you and SIA “EDButterfly”.
2.1.3. History of your communication with us and History of Purchase and Activities - to be able to fulfill your contractual obligations to you and to have evidence in the event of a dispute about the quality of services and goods and / or the fulfillment of your contractual obligations.
3. What personal data we transfer to third parties
3.1. We may transfer your personal data to the following categories of data recipients:
3.1.1. Financial transactions related to the purchase of goods on the website can be processed by our payment service providers. We disclose your financial transaction data to our payment service providers to the extent necessary for payment transactions, refunds and complaint handling.
3.1.2. For the purpose of providing specific services, we may transfer your personal data to other service providers, such as website hosting service providers, courier services, servers and their maintenance service providers, e-mail service providers, and accounting service providers.
3.2. We will only engage service providers who have put in place appropriate technical and organizational measures that will ensure an appropriate level of security of data processing commensurate with the risk of violation of the rights and freedoms of individuals whose data will be processed under a data processing contract. Requirements of the General Data Protection Regulation.
3.3. We may transfer your personal data not only in the cases specified above, but also in fulfillment of our legal obligations, as well as if there is a need to protect the interests of you or other persons. For direct marketing purposes, we may transfer personal data with your consent to our partners who provide us with marketing services.
3.4. We may transfer your personal data to state institutions in accordance with the legislation in force in the Republic of Latvia.
4. Sshortcuts (cookies)
4.2. Cookies are small text files that a web browser (such as Internet Explorer, Firefox, Google Chrome, or Safari) store on a web user's computer, tablet, or smartphone. In this way, websites can also save the web user's individual settings. Cookies usually contain information about the name of the website, how long it is stored on the device, and the unique number. Cookies can be seen as a way for a website to obtain information that allows it to identify the user and respond accordingly.
4.3. www.butterfly.lv does not use other third-party, tracking or advertising cookies.
4.4. The information associated with cookies is not used to personally identify the user. Cookies are used for the following purposes:
4.4.1. www.butterfly for personalization,
4.4.2. www.butterfly to optimize use,
4.4.3. www.butterfly for advertising and marketing optimization purposes based on interest in certain benefits,
4.4.4. www.butterfly for statistics on the number of visitors.
5. Commercial communications
5.1. A commercial communication is any communication in electronic form intended for the direct or indirect advertising of goods or services, or for the promotion of the image of a trader, organization or person pursuing a commercial, economic or regulated professional activity. Information that allows direct access to general information about the service provider and its activities (domain name or e-mail address) is not considered a commercial communication.
5.2. In order to provide information about the services, promotions and other activities offered by www.butterfly.lv, the Manager may use personal data.
5.3. Using www.butterfly.lv, you can apply (give your consent) to receive commercial communications.
5.4. The data subject may opt out of receiving commercial communications or prohibit the use of his personal data for direct sales purposes by informing the Controller via the customer service e-mail address: email@example.com. The prohibition on direct sales applies to one specific person.
6. Your rights
6.1. the right to receive information regarding the processing of personal data;
6.2. the right to access our personal data that we store;
6.3. the right to request rectification of your personal data which we hold (most of which you can rectify, by logging in to your account);
6.4. the right to ask us to delete your personal data ("right to be forgotten");
6.5. the right to restrict the processing of your personal data;
6.6. the right not to consent to the processing of your personal data;
6.7. the right not to consent to the processing of your personal data for direct marketing purposes;
6.8. the right to data transfer;
6.9. the right to withdraw consent for the processing of your personal data;
6.10. the right to lodge a complaint with the supervisory authority;
6.11. If you want to exercise your rights, or if you have any questions about the processing of personal data or the exercise of rights, please contact us by e-mail.
6.12. If you believe that we are violating personal data protection legislation by processing your personal data, you have the right to submit a complaint to the State Data Protection Inspectorate, located at 11 / 13-15 Blaumaņa Street, Riga, LV-10312, https://www.dvi.gov.lv/lv/. In all cases, please contact us before making a complaint to find a suitable solution together.
7.1. By using the online store www.butterfly.lv and / or participating in the activities of www.butterfly.lv, you confirm your consent to the processing of personal data.
8. Contact us
8.1. We always want to listen to our customers' feedback, and we are ready to answer any questions that may arise.
8.2. To communicate with us, you can use any type of communication that is most convenient for you, which is indicated on the website www.butterfly.lv in the Contacts section.
Privpolicy last updated: May 13, 2021